中文摘要: 目的：探讨急性轻症胰腺炎与非酒精性脂肪肝的关系。方法：收集2014年7月至2015年7月收治的154例无酗酒习惯患有急性轻症胰腺炎患者的完整病历资料,154例患者入院时均进行血尿淀粉酶、肝功能以及血甘油三酯检查,同时对肝胆胰进行CT扫描检查。结果：154例急性轻症胰腺炎患者中有91例(59.1%)伴有脂肪肝,无脂肪肝63例(40.9%);有脂肪肝者血甘油三酯、天冬氨酸氨基转移酶（AST)/丙氨酸氨基转氨酶（ALT）、血总胆红素水平均高于无脂肪肝者,差异均有统计学意义(P均<0.05)。91例脂肪肝患者中,Ⅰ级56例,Ⅱ23例,Ⅲ级12例;随着脂肪肝分级程度的加重,诊断急性胰腺炎的生化学指标血、尿淀粉酶水平也不断升高(P均<0.05)。结论：高脂血症、肝酶异常、胆红素增高与脂肪肝及急性胰腺炎均有关联,脂肪肝与胰腺炎的发生可能存在相关性。